O knize: rok / V této debutové knižní sérii od autorky bestsellerů New York Times Kelly Armstrongové se novodobá detektivka vražd ocitne ve viktoriánském Skotsku, v těle někoho jiného a s vrahem na svobodě 20. května 2019: Detektiv z oddělení vražd Mallory přijíždí do Edinburghu ke své umírající babičce. Při večerním běhání zaslechne Mallory ženu, která volá o pomoc. Vběhne do uličky, kde je napadena a omdlí 20. května 1869: Pokojská Catriona Mitchellová si měla užívat půl dne volna, ale tu noc byla nalezena mrtvá v uličce, kde byla uškrcena... přesně před sto padesáti lety, když byla Mallory uškrcena na stejném místě, Mallory, když přišla k rozumu, zjistila, že je v roce 1869 v těle Catriony, a musí se rychle přizpůsobit životu služebné u pohřebního ústavu. Viktoriánské Skotsko, navzdory svému stavu šoku. Brzy se dozví, že její šéf, doktor Grey, pracuje na částečný úvazek jako forenzní vědec a právě se ujal neobvyklého případu – uškrcení mladého muže, podobnému útoku na ni samotnou. Doufá, že dopadení vraha jí pomůže vrátit se do své doby, než bude příliš pozdě, je první knihou z velmi poutavé série Kelly Armstrongové – kombinující romantiku, tajemství a fantazii – s překvapivým koncem a kde se setká Outlander. Alienista».